Il y a 2 semaines, j'avais comme mission d'organiser un shower pour mon amie Nousha qui à finalement accouché jeudi passé, un peu plus rapide que prévu.
Parmi les expériences de la vie d'expat, être confronté aux différentes normes sociales des millions de cultures qui nous entourent, est une apprentissage riche et étrange parfois!
Donc, j'envoie un mail à tous, leurs demandant de me confirmer leur présence pour un brunch... et j'attends... j'attends.... je renvois mon invitation.... j'attends... j'attends.... à quelques jours de la fête, Rien!
J'appelle une amie à nousha, lui demandant si les gens avaient bien reçu mon invitation? Est-ce que j'avais offensé quelqu'un avec ma formule de fête occidentale?
*les showers ne sont pas célébré en Iran ainsi que dans d'autres cultures du Moyen Orient et de l'Asie, mais sachez qu'elles aiment tous ça! Julie m'a gentiment aidé à formuler une invitation en anglais, le plus politically correct dans le contexte*
Elle me répond que tout est ok, et que tout le monde semble venir!!
Et oui! Elles sont toutes venues (je souligne ici que je n'ai finalement jamais reçu de confirmation de leur part!) En retard pour certaines... pas mal en retard pour d'autres! Mais contentes d'être là et avec des jolies cadeaux! Un succès!
J'ai ouvert le sujet après avec quelques unes de mes amies de différentes origines, qui m'ont dit que.... ben c'est comme ça!!!
On trouve parfois que les autres cultures sont slow, pas pro-actif.... et eux doivent nous trouver hyper stressés et obsédés par nos échéanciers, surtout pour une fête!!
Je prend des notes...prenez des notes ;-)
 |
| Darren, de la Palestine |
 |
| Nousha, qui a finalement eu un deuxième garçon |
Mon fournisseur officiel en gâteaux, cupcakes et macarons!
 |
| Darren (Palestine), Alphonsa (Inde), Nousha (Iran), Mahsa (Iran), Maysoon et sa mère (Iraq) et marie-claude et michele (canadienne, francophone, du Québec) |
Ann (Australie)
